«Щегол» Донны Тартт. Книга и экранизация

«Щегол» Донны Тартт. Книга и экранизация

12 сентября состоялась премьера фильма, снятого по роману Донны Тартт «Щегол». Мы не могли пройти мимо этого события. Экранизации книжных произведений — это всегда интересно. А когда произведение популярно — интересно вдвойне. Вооружившись книгой и билетами на фильм, мы отправились за материалами для этой статьи.

Роман «Щегол» Донны Тартт увидел свет в 2013 году и сразу же был тепло принят читателями. Уже через год, летом 2014-го, были проданы права на экранизацию произведения, которую мы увидели только сейчас, осенью 2019-го. 

Роман «Щегол» затрагивает множество проблем и тем: девиантное поведение (терроризм, употребление алкоголя и наркотиков, воровство, суицид), искусство, смерть, психологическая травма, чувство вины, детско-родительские отношения, домашнее насилие, дружба — список можно продолжить. Этот клубок аккуратно сплетён в единую целостную картину. Донна Тартт проделала грандиозную работу. Возможно, она оказалась успешной благодаря тому, что писательница не побоялась испугать читателя толщиной книги. Она действительно имеет внушительный размер, в сравнении с большинством современных произведений. Но стоит начать читать, как плавно начинаешь погружаться в сюжет и совершенно не испытываешь никакого дискомфорта. Каждая страница — нужна, каждая — по делу. Нет пробелов и недосказанности. Картина полноценна. Чем, увы, не может похвастаться экранизация. И дело тут скорее не в мастерстве режиссёра и актёров, а в ограниченности времени. Уместить объёмное произведение с глубоким смыслом в пару часов — мягко говоря сложно. Достаточно очевидно, какие последствия это будет иметь: придётся отказаться либо от широты картины, либо от её глубины. В ситуации с «Щеглом» был выбран второй вариант.  

Фильм рекомендуем к просмотру, а книгу к прочтению. Причём именно в этом порядке. Кинематограф и литература — разные виды искусства, которые прекрасно друг друга дополняют, но не всегда взаимозаменяют. Почти одна тысяча страниц против двух с половиной часов. Наивно рассчитывать на аналог. Экранизация «Щегла» знакомит зрителя с книгой, но не пересказывает её полностью. Литературное произведение содержит более полную историю и отличается глубиной поднятых тем, которые в фильме оказались затронуты лишь поверхностно. Поэтому, если хотите познакомиться и с тем, и с другим, лучше начать с фильма. Так вы сможете сначала ознакомиться с сюжетом сжато, а затем развернуть его с помощью собственного восприятия, воображения и материала книги. Произведение однозначно заслуживает внимания.

Роман, который лауреат Пулитцеровской премии Донна Тартт писала более 10 лет, - огромное эпическое полотно о силе искусства и о том, как оно - подчас совсем не так, как нам того хочется - способно перевернуть всю нашу жизнь. 13-летний Тео Декер чудом остался жив после взрыва, в котором погибла его мать. Брошенный отцом, без единой родной души на всем свете, он скитается по приемным домам и чужим семьям - от Нью-Йорка до Лас-Вегаса, - и его единственным утешением, которое, впрочем, чуть не приводит к его гибели, становится украденный им из музея шедевр голландского старого мастера. Очнувшись после взрыва в музее, Тео Декер получает от умирающего старика кольцо и редкую картину с наказом вынести их из музея. Тео будет шнырять по разным домам и семьям - от нью-йоркских меценатов до старика-краснодеревщика, от дома в Лас-Вегасе до гостиничного номера в Амстердаме, а украденная картина станет и тем проклятьем, что утянет его на самое дно, и той соломинкой, которая поможет ему выбраться к свету.

Мария Администрация

3767703 предложения по 972612 книгам от 316851 автора в 46792 сериях