Стартовал конкурс для школьников на лучший перевод

Опубликовано в разделе Мир книги по материалам godliteratury.ru
Стартовал конкурс для школьников на лучший перевод

Отдел детской книги и детских программ ВГБИЛ и Институт перевода объявили XII конкурс на лучший художественный перевод с английского языка. Для перевода на русский язык предлагается отрывок из книги Джеффри Триза The White Nights of St. Petersburg о подростке, приехавшем из Нью-Йорка в Петроград осенью 1916 года. Эта историческая повесть рассказывает о годе, проведенном юным американцем в городе, находящемся на пороге революционных изменений. Юноша не только становится свидетелем исторических событий, но и находит дружбу и переживает первую любовь.

Для участия в конкурсе приглашаются школьники 12—16 лет. Срок сдачи работ — до 19 марта. Церемония награждения состоится в середине апреля.

Обязательным заданием конкурса является перевод на русский язык отрывка из книги Джеффри Триза, а также краткая биография автора в форме эссе (на русском или английском языке). Также предусмотрены четыре дополнительных задания, которые выполняются по желанию и оцениваются каждое как отдельная номинация.

Получить комплект заданий можно в Детском зале Библиотеки иностранной литературы (г. Москва, ул. Николоямская, д. 1).

Комментарии

Комментариев пока нет ...
Самое время начать дискуссию и поделиться своим мнением!

Добавить комментарий

Чтобы написать комментарий, войдите на сайт.
Или авторизуйтесь через любимую социальную сеть:
4036962 предложения по 951309 книгам от 312612 авторов в 45670 сериях