Из истор.русс.перевод.худож.литер.перв.четв. XIXв.

Багно Всеволод Евгеньевич, Тиме Галина Альбертовна, Егорова К. Б. - Из истор.русс.перевод.худож.литер.перв.четв. XIXв.
Оценить эту книгу:
Поделиться книгой:
Раздел: Филология
Издательство: Нестор-История, 2017
ISBN: 978-5-4469-1194-3
Переплёт: Твёрдый переплёт, 464c.
Настоящий сборник продолжает "Историю русской переводной художественной литературы (Древняя Русь. XVIII век)", изданную в 1995-1996 гг. в Пушкинском Доме, и представляет материалы, относящиеся к первой четверти ХIХ в. В статьях отражено восприятие в России этого периода испанской литературы, освоение немецкой и польской литературы в журнале "Вестник Европы" и изданиях Харьковского университета, прослеживается бытование в русской литературе произведений Ф. Петрарки, Л. Стерна, А. Коцебу, Т. Мура и трудов немецких философов, освещается переводческая деятельность П. И. Голенищева-Кутузова и И.М. Муравьева-Апостола, анализируется "сибирская тема" во французском "женском" романе. Кроме того, в сборнике публикуются неизданные переводы из Расина, Вольтера и Ламартина, а также ряд библиографических материалов.

Комментарии

Комментариев пока нет ...
Самое время начать дискуссию и поделиться своим мнением!

Добавить комментарий

Чтобы написать комментарий, войдите на сайт.
Или авторизуйтесь через любимую социальную сеть:
3832845 предложений по 928084 книгам от 306738 авторов в 44403 сериях